เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2557 คณะกรรมการนิเทศติดตามการดำเนินงานตามแนวทางจตุรวิถียกระดับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน ได้มานิเทศที่โรงเรียนคำสายทองวิทยา ตามนโยบายของ สพป.มุกดาหาร นำโดย นายทวีศักดิ์ ไชยมาโย หัวหน้าศึกษานิเทศก์ สพป.มุกดาหาร และคณะ ประกอบด้วยนายสายันต์ บุญลี ผอ.ร.ร.อนุบาลมุกดาหาร .นายฐิติวัสส์ กาญจนกัณฑ์ รองผอ.ร.ร.อนุบาบมุกดาหาร . นางจินตนา เอี่ยมอุตมะ รองผอ.ร.ร.อนุบาบมุกดาหาร .นางอาภรณ์ แก้วบุตรา รองผอ.ร.ร.มุกดาลัย .นางนงเยาว์ ขลิบบุรินทร์ ครู ร.ร.มุกดาลัย นายประสาน จันทร์เผือก ผอ.ร.ร.คำสายทองวิทยา ได้มาร่วมกันสังเกตการสอนและการสะท้อนผลการนิเทศของคุณครู ฐิตินันท์ ทองเจริญบัวงาม ครูชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ) . คุณครูชญาน์ทิพย์ ส่ายสวัสดิกุล ครูประจำชั้นอนุบาล 1-2 . นายวิทยา จันทรโคตร ครูประจำชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 สอนวิชาวิทยาศาสตร์ และนางกมลรัตน์ มณีวรรณ ครุประจำชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 สอนเกี่ยวกับอาเซียน ใช้เวลา 1 วัน มีการสะท้อนผลการสอน หลังจากสังเกตการสอน โดยให้ผู้สอนสะท้อนผลการสอนของตนเอง ครูผู้สังเกตการสอน และคณะกรรมการทุกคนสะท้อนผล และสรุปรายงานผลต่อไป ซึ่งเป็นประโยชน์ในการพัฒนาการเรียนการสอน ให้มีคุณภาพมากยิ่งขึ้น ทางโรงเรียนขอขอบคุณคณะกรรมการทุกท่าน